- 12月13日将在上海举办说明会 –

日本横滨2010年12月6日电 /美通社亚洲/ -- 为了满足那些追求“优质日本游”的中国游客，以“美”为主题的新旅游服务“美丽横滨”在横滨闪亮登场。“美丽横滨”是一项特别住宿服务，其内容是在横滨的 7家代表性酒店住宿，并附送横滨出产的无添加剂化妆品品牌 FANCL 的酒店特设礼品。除此之外，各家酒店还准备了关于“美”的特别服务，比如于酒店内提供全身美容、温泉、特饮等。并且，还可以享受由17家市内赞助商提供的美食、时装、娱乐等六种服务。“美丽横滨”堪称一项豪华的旅游计划。全游网

此次，主办单位横滨观光会议事务局决定在上海举办“美丽横滨”发布会，邀请中国的广大旅游公司、媒体单位前来参加。

“美丽横滨”发布会

日期：2010年12月13日（星期一）
时间：14:30入场；15:00开始
会场：上海市浦东新区世纪大道100号 环球金融中心29楼
联系单位： CMRC（上海传沐商务咨询有限公司），电话：021-60825523，021-60285524
“美丽横滨”说明会的详情请浏览：

发布会的最后将举办豪华商品的抽选会。
我们将邀请大奖得奖者参加“美丽横滨”体验旅游（双人）！带赴日双人机票、酒店住宿券和温泉SPA门票。除此之外，还备有许多豪华奖品。

“美丽横滨”方案的魅力

重点1：所有住宿酒店都可以享用 FANCL 的酒店特设礼品
向所有住宿者赠送 FANCL的畅销基本化妆品（试用套装，并附有化妆袋）。
* 里面装有柔和卸妆油（Mild Cleansing Oil）、洁面粉、化妆水、乳液、发泡球。

重点2：向所有住宿者赠送 FANCL 胶原蛋白饮料
掺合7种速效护肤美容成分的综合美容胶原蛋白饮料。平均每瓶的热量为14卡路里，带有苹果酸奶的风味，口感爽快。

重点3：尽享各酒店提供的特别服务
赠送美味饮料和蛋糕套餐欢迎住宿者，免费招待温泉 SPA，提供酒店全身美容折扣券、备有足浴器和浴衣的女客房等，各家酒店旗舰服务一应俱全。

重点4：利用“美丽横滨”特色，经济实惠地“美”上加美！
这是横滨市内约17家赞助商为所有的“美丽横滨”住宿者准备的特别服务，包括乘坐游船，观赏美丽夜景巡航；在高级百货店以95折购物；以优惠的价格在顶级法国餐厅享用晚餐等等，以体验横滨各式各样的“美”。

* 也可以从以下“美丽横滨”的网站浏览详情:

*“美丽横滨”咨询处
CMRC（上海传沐商务咨询有限公司）：黄先生、万女士，电话: 021-60825523，021-60285524。

有关其他面向中国的横滨信息，请浏览以下网站：

媒体联系：

财团法人横滨观光会议事务局
负责人：小岛、中村、渡边
电话：+81-45-211-0122
传真：+81-45-221-2100
地址：横滨市中区山下町2 产业贸易中心1楼 邮编231-0023